芝加哥公牛球员诺亚·埃森格因伤报销,NBA生涯受挫,发展联盟表现亮眼,未来仍有潜力。(公牛诺亚·埃森格因伤赛季报销:NBA受挫,发展联盟高光,前景仍被看好)
Offering concise options
紫百合主席:俱乐部从未被挂牌出售,我们应团结一致共度难关(紫百合主席澄清:俱乐部未曾挂牌出售,呼吁团结共渡难关)
Interpreting user message
“混团”何以入奥?成都混团世界杯赛场让答案更加清晰(混团缘何入奥?成都混团世界杯给出更清晰答案)
Clarifying mixed team format
托蒂:加帅的工作成果尚未完全显现,但排名或许是个好兆头(托蒂:加帅执教成效未尽显,但当前排名或是好预兆)
英文翻译:Totti: The fruits of Coach Garcia’s work haven’t fully shown yet, but the team’s position in the table might be a good sign.
AC米兰主场气势如虹(AC米兰主场势不可挡)
确实!圣西罗的气场配上Curva Sud的声浪,米兰在主场的压迫和边路冲击更有杀伤,领先后控节奏也更稳。左路推进一旦打开节奏(例如特奥+莱奥式的组合),对手很难顶住。
洛博特卡:在孔蒂的带领下,我们的下一个休息日将是明年5月(洛博特卡:孔蒂执教后,球队下次休息要等到明年五月)
Interpreting user intent
斯帕莱蒂:如果我们能保持这样的表现,我们会赢得很多比赛(斯帕莱蒂:若能延续这种状态,我们将赢下更多比赛)
Clarifying user's request
贴脸开大!祖巴茨罚球时,老鹰主场球迷高喊“保罗在哪里?”(祖巴茨走上罚球线,老鹰主场齐声高喊:“保罗在哪?”)
Clarifying game context
半场战报:乌迪内斯0-1热那亚,马利诺夫斯基点射(半场比分:热那亚1-0领先乌迪内斯,马利诺夫斯基点球命中)
要不要我帮你写一篇半场战报稿?先给你一版精简稿,后面附可扩展的模板,方便你补充数据。